Il nemico di un mio nemico potrebbe essere un mio amico.
The enemy of my enemy could be my friend.
Un mio amico e' stato accusato di omicidio, qui a Washington.
Friend of mine has been charged with murder here in DC.
Kate, lui e' Alan, un mio amico.
Kate, this is my friend Alan.
Un mio amico l'ha descritta come attenersi alla propria verità, e credo sia un bel modo di definirla.
A friend of mine described it as standing in your own truth, which I think is a lovely way to put it.
Glabro è un mio amico e non intendo dissociarmi dal suo disonore.
Glabrus is my friend, and I will not dissociate myself from his disgrace.
Questo è un mio amico, il dottor Heywood Floyd.
This is my friend, Dr. Heywood Floyd.
Stiamo parlando di un mio amico.
We're talking about a friend of mine!
Sì, un mio amico, un nostro amico.
" Friend of mine. " " Friend of ours. "
La conosceva un mio amico e io gli ho detto:....."Com'è quella Lily?"
Uh, my friend knew her. I said, uh: "What's that girl?
No, è di un mio amico.
No? No, that's a friend, actually.
Mi hai dato quel numero di targa, e un mio amico ha rintracciato il proprietario.
You gave me a license-plate number. Had my friend at DMV trace it.
Sto avendo una civile conversazione del cazzo con un mio amico, mamma.
Who are you talking to? I'm having a civil fucking conversation with a friend, Mother!
Non era un mio amico, forse una mia spia.
He was not my buddy, it was an informer.
Per citare un mio amico è tempo di distrue'ione.
To quote a friend of mine it's clobbering time.
Un mio amico, una persona molto seria mi ha detto molto seriamente che è una buona idea lasciare l'albergo.
A friend of mine, a very serious man told me very seriously that it would be a good idea if I left the hotel.
Perchè in questo caso preferisco parlare di un mio amico che sta per avere un figlio e che incontra delle difficoltà nel lavoro.
If that's the case I'd rather talk about a friend of mine... who's going to be a father, and is having serious problems.
Ascolta, c'è un mio amico che al momento è a secco e ho sentito che tu hai della roba.
A friend of mine is out of stash. I heard you can get dope.
No, di un mio amico che è andato a prenderti una t-shirt più attillata.
No, there's a friend of mine, he just went to get you a tighter shirt.
Se n'e' andato piu' di un mio amico, sindaco.
More than one of my friends is gone, Mayor.
Ho saputo che ieri è morto un mio amico.
I heard yesterday a friend of mine died.
Un mio amico ha bisogno di parlarti, se sei d'accordo.
A friend of mine really needs to talk to you, if that's okay.
Mike Webster era un mio amico.
Mike Webster was a personal friend.
E non è per niente un mio amico.
And he's definitely not my friend.
Ma ho incontrato un mio amico dell'adolescenza.
But I ran into my friend from growing up.
Due anni dopo, dopo l'11 settembre, un mio amico mi dice di questo nuovo contratto per un programma che stanno usando.
Two years later, after 9/11, a friend of mine tells me about this new contractor program they're using.
Lo e un mio amico scendevamo con la slitta da claxby hill.
A chum of mine was sledging down Claxby Hill.
E' la figlia di un mio amico.
Just a daughter of a friend of mine.
Ehi, un mio amico mi presta la sua casa a Montag per il 4 Luglio.
Hey, my friend gave me his house in Montauk for July 4th.
Anche un mio amico faceva questo tipo di attivita'.
A friend of mine had shares in a removals business.
Qualche giorno fa, mentre lavoravo, a un mio amico gli hanno sparato in faccia!
I was on a job a few days ago where my homie got shot in the face.
Quando ti ho trovata, cercavo un mio amico, Bruce Wayne.
When I spotted you, I was looking for a friend of mine, Bruce Wayne.
3 mesi fa, un mio amico mi ha inviato questo.
Three months ago, a friend of mine sent me this.
Qui, non sei mio fratello, non sei un mio amico, qui tu sei mio dipendente.
Here, you're not my brother, you're not my buddy, you're my employee.
Si', devo incontrare qui un mio amico, Glenn Peterson?
I'm meeting a friend of mine here. Glenn Peterson?
Questo accadeva nel 1978, e molti anni dopo mentre stavo insegnando un mio amico mi presentò ad un giovane regista.
So this happened in 1978, and I was teaching many years later, and a friend of mine introduced me to a young filmmaker.
Ora, un mio amico, un ebreo apostata, intelligente, che per inciso osserva il Sabato Ebraico per ragioni di solidarietà culturale, si descrive come un "agnostico della fata dei denti."
Now, a friend, an intelligent lapsed Jew, who, incidentally, observes the Sabbath for reasons of cultural solidarity, describes himself as a "tooth-fairy agnostic."
L'ha fatto un mio amico -- Richard Bollingbroke.
A friend of mine did that -- Richard Bollingbroke.
(Applausi) Un mio amico si è lamentato che era troppo grande e bello per metterlo in cucina, quindi c'è un sesto volume con della carta lavabile impermeabile.
(Applause) A friend of mine complained that this was too big and too pretty to go in the kitchen, so there's a sixth volume that has washable, waterproof paper.
Infatti, un mio amico che lavora nel settore della sicurezza mi ha detto l'altro giorno che ci sono due tipi di compagnie al mondo: quelle che sanno di essere state violate dagli hacker e quelle che non lo sanno.
In fact, a friend of mine from the security industry told me the other day that there are two types of companies in the world: those that know they've been hacked, and those that don't.
Questo è un mio amico, che guardo con ammirazione, Francis Collins, il direttore del NIH, e questi siamo noi al TEDMED l'anno scorso, mentre chiacchieriamo.
This is a friend of mine, who I look up to, Francis Collins, the director of the NIH, and this is us at TEDMED last year, chatting away.
Quando un mio amico mi ha detto che dovevo guardare questo video fantastico di un tizio che protesta contro le multe ai ciclisti a New York City, ammetto che non ero molto interessato.
When a friend of mine told me that I needed to see this great video about a guy protesting bicycle fines in New York City, I admit I wasn't very interested.
La notte precedente, eravamo accampati, e un mio amico Tibetano disse, “Potremmo adare fuori a dormire”.
And the night before, we camped, and my Tibetan friends said, "We are going to sleep outside."
E un mio amico in Austria si sentì così dispiaciuto per me da parlare col più grande proprietario di casinò di Linz proponendogli di avvolgere il suo casinò coi nostri manifesti.
And a friend of mine in Austria felt so sorry for me that he talked the largest casino owner in Linz into letting us wrap his building.
Ero con un mio amico fotografo nelle baraccopoli della Mathari Valley. Ero con un mio amico fotografo nelle baraccopoli della Mathari Valley.
I was with my friend Susan Meiselas, the photographer, in the Mathare Valley slums.
(Risate) Un mio amico una volta disse, “Un bambino di tre anni non è la metà di uno di sei.”
(Laughter) A friend of mine once said, "A three year-old is not half a six year-old."
1.9997878074646s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The enemy of my enemy could be my friend. 